アムステルダムで日本人美容師を探す方へ
ケルクストラート沿いのサロンのドアが開くと、まず日本語で「こんにちは」が返ってきます。海外での暮らしに慣れてきても、髪のことだけはうまく言葉にできない——アムステルダムで日本人美容師を探している方の多くが、そこで足を止めています。運河沿いの風と湿気、硬水のシャワー、日本とは違う気候のなかで、髪の状態も日本にいた頃とは変わっていきます。
アムステルダムの「日系美容室」とは
ここで言う日系美容室とは、単に日本語が通じるお店という意味ではありません。日本人の髪質——太くて硬い直毛、あるいは細く絡まりやすい猫っ毛、頭皮から生えるクセの出方——を前提に、カット・カラー・パーマの設計を組み立てられるサロンのことです。ASSORT AMSTERDAMは、アムステルダム 美容院 日本語でのカウンセリングと、日本人の髪を数多く手がけてきた技術の両方をひとつの椅子の上で提供しています。英語やオランダ語での対応もしていますので、Japanese hair salon Amsterdamという言葉で探してこられた方の、ご家族やパートナーの方もご一緒にどうぞ。
なぜ今、日本語のカウンセリングなのか
海外で美容室選びに迷う理由は、だいたい三つに整理できます。一つ目は言葉です。「重くならないように、でも軽くしすぎず」「毛先だけ動きが欲しい」——この微妙なニュアンスは、外国語だとどうしても削ぎ落とされます。二つ目は髪質です。欧米の髪を基準にした技術は、日本人の髪の太さや硬さに対して、思ったより明るくならない、思ったより広がる、という結果になりがちです。三つ目は仕上がりのイメージ共有です。同じ「ボブ」でも、頭の中に浮かんでいる絵が違えば、鏡の前でのすれ違いになります。
一枚目の写真のようなウルフレイヤーに深いバングと刈り上げを効かせたデザインも、二枚目のシャギーマレットも、三枚目の柔らかいショートも、どれも「どこまで軽くするか」「どこを残すか」の判断で表情が変わります。その判断を母国語で一緒に決められること。それが日本語カウンセリングのいちばん実用的な価値だと考えています。
ご来店からの流れ
まずはお席でじっくりお話を伺います。今の髪の悩み、これまでの施術履歴、ホームケアに使えるお時間、そしてなりたいイメージ。写真をお持ちいただけると、言葉の解像度が一気に上がります。そのうえで髪質と骨格を実際に触って確認し、扱いやすさと再現性を軸にデザインを決めていきます。
施術中も、ここは何をしているのか、なぜこの薬剤なのかを日本語でお伝えします。仕上げのスタイリングでは、ご自宅で同じ形に戻すための乾かし方をお見せします。アムステルダムの風は思いのほか強いので、湿気と風に負けない乾かし方こそが、サロンの仕上がりを持ち帰るコツです。スタイリングにはアソートヘア マルチバームやアソートヘア マルチオイル ライトなど、質感に合わせてご提案しています。
何を予約すればいいか
迷ったら、まずはスタイリストカット（70ユーロ、シャンプー・ブローを含みます）から。前髪だけ整えたい日には、バング／フロントカット（約3cm・20ユーロ）や、フェイスフレーミングをつけたバングカット（約3cm・40ユーロ）もございます。デザインを大きく変える前にじっくり相談したい方には、コンサルテーション（30ユーロ／同日に施術をご予約いただいた場合は無料）をご用意しています。
クセを根本から落ち着かせたい方には縮毛矯正（250ユーロ、リタッチ約3cmは200ユーロ）。逆に動きが欲しい方には、コールドパーマ（120ユーロ）やデジタルパーマ（180ユーロ）という選択肢があります。カラーはシングルプロセス（フルヘッド90ユーロ、リタッチ約3cm 80ユーロ）から、ハイライト、ダブル・トリプルプロセスまで対応しています。ブリーチを伴うカラーでは、K18のボンドビルディングトリートメントで髪の結合を守りながら進めます — @k18hair。パーマ・ストレート・カラーのメニューはシャンプー・ブローが含まれないため、必要な場合は追加でご相談ください。
ご予約前に確認しておきたいこと
はじめてのサロンでは、次の点を先に整理しておくと当日がスムーズです。過去1年以内のブリーチ・カラー・縮毛矯正・パーマの履歴（セルフカラーを含みます）。今使っているシャンプーとスタイリング剤。朝、髪に使える時間。そして、絶対に避けたい仕上がり——「これだけは嫌」がはっきりしていると、デザインの精度が上がります。
ASSORTという名前は assortment（詰め合わせ）に由来し、「十人十色」という考え方を持っています。十人のお客様がいれば十通りの髪型があり、押しつける唯一の型はありません。日本語で話せることは入口であって、ゴールはあなたの髪が明日の朝も扱いやすいことです。
ご来店案内
ASSORT AMSTERDAM／住所：Kerkstraat 99A, 1017 GD Amsterdam, Netherlands／営業時間：月〜日 10:00〜19:00。アムステルダムで日本人美容師をお探しでしたら、日本語でのご相談をいつでもお待ちしています。ご予約は下のボタンからどうぞ。
